« Deux Traductrices », est la société de référence pour des traductions de grande qualité, du français vers l’anglais, pour le marché américain. Lorsque vous nous confiez vos travaux de traduction, de révision et de rédaction du français vers l’anglais, vous pourrez bénéficier de nombreux avantages:

• Nos origines biculturelles, excellente maîtrise du français et notre longue expérience dans le domaine de la traduction, vous garantissent un service de la meilleure qualité possible. Nos clients sont des entreprises de toutes tailles : cabinets juridiques, entreprises de logiciels et de haute technologie, instituts internationaux de santé publique, maisons d’édition.
• Des traductrices indépendantes sont seules en mesure de vous offrir à la fois un service personnalisé et les compétences d’une agence de traduction
• Vous bénéficierez d’un interlocuteur unique, ce qui réduit vos charges administratives et les difficultés de communication.
• Nous nous engageons à respecter strictement vos échéances et à maintenir la confidentialité de vos documents.
• Nous savons tirer profit des décalages horaires : lorsque votre journée se termine, nous commençons à travailler pour vous.
• Vos documents exigent des connaissances culturelles régulièrement mises à jour ; notre vie aux Etats-Unis et nos visites annuelles en France nous permettent de garder un pied de chaque côté de l’Atlantique, ce qui rend vos traductions à la fois exactes et culturellement pertinentes.
• Notez également qu’aucune TVA ne sera ajoutée à nos tarifs puisque nous ne résidons pas en Europe, ce qui est bien sûr à votre avantage.